Olaga hot – hovrätten justerar återbetalningsskyldighet
Nyhetsartikel
Vid Dold domstols prövning av överklagad dom gällande olaga hot ändras tingsrättens dom endast i fråga om den tilltalades återbetalningsskyldighet till staten avseende kostnader i tingsrätten. Hovrätten fastställer att den tilltalade ska betala 47 363 kronor tillbaka för offentligt försvar och målsägandebiträde. I övrigt står tingsrättens dom fast.
Bakgrund och tingsrättens dom
Åklagaren hade väckt åtal mot den tilltalade för olaga hot vid fyra tillfällen. Tingsrätten frikände för ett av hoten men fann den tilltalade skyldig till tre fall av olaga hot begångna mellan den 20 april och den 11 maj 2025. Påföljden blev villkorlig dom kombinerat med 130 dagsböter om 140 kronor, totalt 18 200 kronor.
Tingsrätten utdömde skadestånd om 20 000 kronor till en målsägande och 12 000 kronor till en annan målsägande, med tillhörande ränta från angivna datum. Den tilltalade ålades även att betala en avgift om 1 000 kronor till brottsofferfonden.
För kostnader i tingsrätten ersattes den offentliga försvararen av staten med 37 818 kronor (inklusive mervärdesskatt) och målsägandebiträdet med 26 974 kronor. Den tilltalade skulle enligt tingsrätten återbetala 51 834 kronor av dessa kostnader.
Hovrättens prövning och beslut
Hovrätten har, utan ny huvudförhandling, prövat målet i sak och hänfaller till tingsrättens bedömningar av skuld, rubricering, påföljd och skadestånd. Avseende återbetalningsskyldigheten konstaterar hovrätten att utlägg för tolkning vid överläggning med den tilltalade (5 588 kronor inklusive mervärdesskatt) enligt rättegångsbalken inte får tas ut av den dömde. Tingsrättens dom ändras därför så att den tilltalade ska återbetala 47 363 kronor till staten för kostnader i tingsrätten.
I hovrätten ersattes den offentliga försvararen av staten med 6 911 kronor (varav 5 529 kronor avser arbete och 1 382 kronor mervärdesskatt). Även denna kostnad stannar i statens regi.
Påföljd och övriga åtgärder
Den tilltalade kvarstår med villkorlig dom och dagsböter om totalt 18 200 kronor. Skadestånds- och ränteutlägg samt avgift till brottsofferfonden förblir oförändrade.
Källhänvisning
2026-03-10
Denna nyhetsartikel behandlar en händelse inom ett rättsområde och baseras på tillförlitliga källor. Underlaget består dels av allmänt tillgängliga handlingar som kan begäras ut med stöd av offentlighetsprincipen, dels av uppgifter som tillhandahållits Lexbase nyhetstjänst med stöd av källskydd. Lexbase nyhetstjänst tillämpar detta skydd i enlighet med bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen (TF) och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Så begär du ut handlingar:
För att ta del av de handlingar som ligger till grund för artikeln, kontakta Tingsrätt tingsrätt och uppge målnummer B 999-99 i din förfrågan.
Kontaktuppgifter:
Tingsrätt Tingsrätt
Stockholm, Stockholmsvägen 1
Telefon: 0700078789
E-post: tingsratt@dom.se
Relaterade artiklar
Den tilltalade har dömts för vållande till kroppsskada efter en trafikolycka där en cyklande målsägande fick revbensbrott. Tingsrätten fann att den tidigare utdömda påföljden även skulle omfatta den nya brottsligheten. Den tilltalade ska också betala skadestånd och en avgift till brottsofferfonden. Åtalet avsåg en punkt, nämligen vållande till kroppsskada enligt 3 kap. 8 § första stycket brottsb...
Den tilltalade döms för tre fall av olaga hot mot sin före detta partner och hennes nye sambo. Händelserna, som inträffade i april och maj 2025 i Södertälje, bedöms ha skapat allvarlig rädsla för den personliga säkerheten. Tingsrätten dömer den tilltalade till villkorlig dom, böter och skadestånd. Den tilltalade och målsäganden var tidigare gifta. Efter skilsmässan sommaren 2024 började den tillt...
Stöld i butik ger villkorlig dom Den tilltalade dömdes av Tingsrätten i Södertälje den 5 april 2017 för stöld av varor värda 1 125 kronor från en butik i Södertälje kommun. Påföljden blev villkorlig dom, dagsböter och avgift till brottsofferfonden. Den tilltalade åtalades för att vid besök i en butik den 9 december 2016, i samförstånd med en medgärningsman, ha tagit varor utan tillstånd till...