Misshandel och övergrepp i rättssak ledde till fängelse och utvisning

Hovrätten har prövat ett överklagande av tingsrättens dom i ett mål där den tilltalade dömts för misshandel och övergrepp i rättssak. Hovrätten fastställer tingsrättens domslut i dess helhet. Påföljden är fängelse i åtta månader, utvisning kvarstår och den tilltalade ska vara fortsatt häktad tills fängelsestraffet får verkställas.

Om händelsen och åtalet

Målet gäller ett överklagande av tingsrättens dom. Den tilltalade yrkade i hovrätten att han skulle frikännas, eller i vart fall få en lindrigare påföljd än fängelse, samt att skadeståndet skulle avslås eller sättas ned. Han motsatte sig också utvisningen.

Åklagaren och målsäganden motsatte sig att tingsrättens dom ändrades. Åklagaren uppgav i hovrätten att hon godtog tingsrättens bedömning att övergreppet i rättssak endast hade bestått i hot om fortsatt våld.

Tingsrätten dömde den tilltalade för misshandel med händelsedatum den 2 juni 2026 och för övergrepp i rättssak med samma datum. I hovrätten framgår att hovrätten inte gör någon annan bedömning än tingsrätten vare sig när det gäller skuldfrågan eller rubriceringen av gärningarna.

Rättens bedömning och bevisning

Hovrätten har tagit del av samma bevisning som tingsrätten och även lyssnat på inspelningarna av förhören från tingsrätten. Hovrätten hänvisar till tingsrättens utförliga redogörelse för utredningen och dess värdering.

Domstolen kommer till samma slutsats som tingsrätten. Den tilltalade anses ha gjort sig skyldig till de åtalade gärningarna, och hovrätten ändrar inte tingsrättens bedömning av vare sig brottslighetens innebörd eller påföljdsfrågan. Inte heller skadeståndsfrågan ändras.

När det gäller utvisning prövar hovrätten frågan mot bakgrund av ny lagstiftning som trädde i kraft den 1 september 2026. Hovrätten bedömer att den nya regleringen inte skulle ha varit mer förmånlig för den tilltalade och att det därför är den äldre ordningen som ska tillämpas. Med den utgångspunkten delar hovrätten tingsrättens bedömning att förutsättningar för utvisning är uppfyllda och att återreseförbudets längd ska stå fast.

Domslut och påföljd

Hovrätten fastställer tingsrättens domslut. Den tilltalade döms alltså för misshandel, den 2 juni 2026, och övergrepp i rättssak, den 2 juni 2026. Påföljden är fängelse i åtta månader.

Utvisningen står fast. Tingsrätten hade beslutat att den tilltalade skulle utvisas ur Sverige och förbjudas att återvända i fem år. Hovrätten ändrar inte detta.

Hovrätten beslutar också att den tilltalade ska vara fortsatt häktad tills fängelsestraffet får verkställas, dock inte längre än till den tidpunkt då villkorlig frigivning annars skulle ha skett om verkställighet hade påbörjats. I hovrätten ska den tilltalade dessutom betala 6 000 kronor av kostnaden för försvararen och den tidigare försvararen till staten.

Tingsrätten hade tidigare bestämt skadestånd till målsäganden med 30 800 kronor, jämte ränta från den 2 juni 2026, samt en avgift till brottsofferfonden på 1 000 kronor. Hovrätten ändrar inte dessa delar. Tingsrätten hade också beslutat att den tilltalade skulle vara kvar i häkte tills fängelsestraffet får verkställas, vilket hovrätten i sak håller fast vid.