Misshandel och dödshot vid futsalmatch – hovrätten sänker skadestånd

Döld domstol har i dag avkunnat dom i ett överklagat mål där den tilltalade dömts för misshandel, ringa brott, och olaga hot efter en incident i anslutning till en futsalmatch den 17 januari 2025. Tingsrättens villkorliga dom med dagsböter står kvar, men hovrätten har sänkt skadeståndet till 10 000 kronor och beslutat att staten ska stå för rättegångskostnaderna.

Överklagandet och hovrättens prövning

Den tilltalade överklagade tingsrättens dom och yrkade bl.a. på att åtalet och skadeståndsyrkandet skulle ogillas alternativt leda till dagsböter utan någon betalningsskyldighet för rättegångskostnader. Åklagaren och målsäganden motsatte sig ändring. Hovrätten konstaterade att målsäganden berättat trovärdigt om hur den tilltalade grep tag i hans högra axel, knuffade honom så att han tog steg bakåt och yttrade ”jag ska döda dig” när denne försökte avlägsna sig. Vittnesuppgifter i både huvudförhandling och polisförhör föll i huvudsak väl samman och stödde åtalet. Den tilltalades egen version försvagades genom motstridiga uppgifter om var han befann sig efter incidenten.

Domen i hovrätten

Hovrätten fann, liksom tingsrätten, att den tilltalade agerat med uppsåt och varit likgiltig inför risken att målsäganden skulle skadas. Dödshotet bedömdes som allvarligt och riktat mot en person på väg att lämna platsen, vilket föranledde fällande dom för misshandel, ringa brott, och olaga hot. Påföljden, en villkorlig dom förenad med 80 dagsböter om 50 kronor vardera, fastställdes oförändrat. Hovrätten ansåg inte att det förelåg särskilda skäl för att frångå kombinationen villkorlig dom och dagsböter.

Förändringar från tingsrätten

– Skadeståndet till målsäganden ändrades från 12 800 kronor (varav 12 000 kronor för kränkning och 800 kronor för sveda och värk) till 10 000 kronor för kränkning.
– Återbetalning för sveda och värk ogillades då målsäganden inte styrkt fysiskt eller psykiskt lidande som föranleder ersättning.
– Staten ålades att stå för rättegångskostnaderna i både tingsrätt och hovrätt, vilket innebär att den tilltalade inte behöver betala någon del av kostnaderna för försvarare eller målsägandebiträde.

Rättegångskostnader

Hovrätten upphävde tingsrättens beslut om att den tilltalade skulle betala en del av kostnaden för sin försvarare och målsägandebiträde. Försvararen erhåller ersättning från staten på 9 962 kronor (7 227 kronor för arbete, 743 kronor för tidsspillan och 1 992 kronor för mervärdesskatt).

Från tingsrätten

I tingsrätten dömdes den tilltalade för misshandel, ringa brott, och olaga hot, till en villkorlig dom och 80 dagsböter om 50 kronor per dag. Skadeståndsbeloppet var då satt till 12 800 kronor, och en avgift om 1 000 kronor till brottsofferfonden ålades den tilltalade. En del av rättegångskostnaderna skulle återbetalas till staten.