Cyklistskada och trafikbrott gav dagsböter

Den tilltalade döms för både vållande till kroppsskada och brott mot trafikförordningen efter en olycka den 25 september 2025. Tingsrätten fann att hon inte iakttagit väjningsplikt när hon körde ut med bil och att detta ledde till att en cyklist skadades. Påföljden bestämdes till 30 dagsböter om 50 kronor, och hon ska också betala avgift till brottsofferfonden.

Händelsen och samtliga åtalspunkter

Åtalet gällde två gärningar som båda ska ha inträffat den 25 september 2025. För det första åtalades den tilltalade för vållande till kroppsskada enligt 3 kap. 8 § första stycket brottsbalken. Enligt åtalet orsakade hon målsäganden kroppsskada som inte var ringa genom att köra på henne när hon korsade vägen på cykel. Målsäganden fick en fraktur på ena benet eller knät.

För det andra åtalades den tilltalade för brott mot trafikförordningen enligt 10 kap. 1 § andra stycket 12 och 14 kap. 3 § 2 trafikförordningen samt lokala trafikföreskrifter. Åtalet byggde på att hon körde personbil in i en korsning utan att iaktta väjningsplikten.

I domen anges att båda gärningarna skedde på en plats i Malmö. Domstolen redovisar inte något annat händelseförlopp än det som rör den aktuella korsningen och cykelbanan.

Rättens bedömning

Den tilltalade erkände gärningarna. Domstolen tog del av skriftlig bevisning i form av trafikmålsanteckning, fotografier från olycksplatsen och journalanteckning. Förhör hölls med den tilltalade och med målsäganden.

Tingsrätten fann det visat att målsäganden kom på cykelbanan längs vägen och att den tilltalade kom körande i bil från en annan väg och skulle svänga in. Rätten ansåg att det var klarlagt att den tilltalade hade väjningsplikt. Enligt domen hade hon inte följt denna plikt och därigenom kört på målsäganden, även om bilen framfördes i mycket låg hastighet. Domstolen godtog därför att den tilltalade orsakat målsägandens kroppsskada och dömde henne för vållande till kroppsskada i enlighet med åtalet. Hon dömdes också för brott mot trafikförordningen eftersom hon inte iakttagit väjningsplikten.

Domslut och påföljd

Den tilltalade döms alltså för vållande till kroppsskada den 25 september 2025 och för brott mot trafikförordningen den 25 september 2025. Påföljden bestämdes till 30 dagsböter om 50 kronor, sammanlagt 1 500 kronor. I domen anges att den tilltalades ungdom beaktats vid straffmätningen.

Hon ska också betala 1 000 kronor till brottsofferfonden. Något skadestånd anges inte i den text som lämnats.