Hovrätten ändrar hemfridsbrott till skadegörelse efter intrång i bostad
2023-11-29
En person dömdes i tingsrätten för hemfridsbrott, ofredande, skadegörelse och olovlig körning. Vid överklagande har hovrätten ändrat rubriceringen för intrånget i bostaden och justerat skadeståndsbeloppet.
Överklagat beslut och ändring i hovrätten
Den tilltalade överklagade tingsrättens dom för ofredande, hemfridsbrott och skadegörelse den 29 april 2022. Hovrätten för Döld namn prövade målet i sak och ändrade ansvarsdelen endast så att gärningarna 1.2 (hemfridsbrott) och 1.3 (skadegörelse) bedöms som skadegörelse i stället för både hemfridsbrott och skadegörelse. I övrigt står tingsrättens dom fast, bland annat för brott som inte överklagats: den grova olovliga körningen och den tidigare utdömda skadegörelsen.
Hovrättens bevisprövning
Hovrätten tog del av samma utredning som tingsrätten – polisutredning, vittnesförhör och den tilltalades egen förklaring i tilläggsförhör. Målsäganden och ett vittne beskrev att den tilltalade olovligen trängt in i bostaden och omedelbart därefter skadat inredning med ett träredskap, kastat en stol genom ett fönster och en djurbur i golvet. Hovrätten ansåg att dessa handlingar uppfyllde rekvisiten för skadegörelse och att intrånget i bostaden var nära sammanbundet med skadegörelsen. Därmed fann hovrätten det mest följdriktigt att döma endast för skadegörelse.
När det gäller ofredande (punkt 1.1) delade hovrätten tingsrättens bedömning att ett stort antal sms-meddelanden med otrevligt och hotfullt innehåll utgjort störande kontakter som kränkt målsägandens frid.
Påföljd och skadestånd
Hovrätten ansåg att tingsrättens påföljd – skyddstillsyn förenad med deltagande i behandlingsprogram – var lämplig och lät den kvarstå oförändrad.
I skadeståndsdelen ändrade hovrätten tingsrättens nivå för intrångsersättningen (hemfridsbrottet) från 20 000 kronor till 10 000 kronor. Ersättningen för ofredandet (5 000 kronor) och sakskadan (13 790 kronor) fastställdes som tidigare. Totalt ska den tilltalade nu betala 28 790 kronor till målsäganden, med ränta från den 29 april 2022 enligt räntelagen. Beslutet om avgift till brottsofferfonden (800 kronor) enligt tingsrättens dom kvarstår.
Hovrättens tidigare inhibitionsbeslut upphävdes, och kostnaderna för den offentlige försvararen fastställdes enligt gällande taxa.
Sakläget jämfört med tingsrätten
– Tingsrätten dömde för ofredande, hemfridsbrott, skadegörelse och grov olovlig körning.
– Hovrätten ändrar endast hemfridsbrott + skadegörelse (29 april) till enbart skadegörelse.
– Påföljden skyddstillsyn med behandlingsprogram kvarstår.
– Skadeståndet minskar för intrångsersättningen men blir totalt 28 790 kronor.
– Avgift till brottsofferfonden på 800 kronor kvarstår.
Källhänvisning
Denna nyhetsartikel behandlar en händelse inom ett rättsområde och baseras på tillförlitliga källor. Underlaget består dels av allmänt tillgängliga handlingar som kan begäras ut med stöd av offentlighetsprincipen, dels av uppgifter som tillhandahållits Lexbase nyhetstjänst med stöd av källskydd. Lexbase nyhetstjänst tillämpar detta skydd i enlighet med bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen (TF) och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Så begär du ut handlingar:
För att ta del av de handlingar som ligger till grund för artikeln, kontakta Tingsrätt tingsrätt och uppge målnummer B 999-99 i din förfrågan.
Kontaktuppgifter:
Tingsrätt Tingsrätt
Stockholm, Stockholmsvägen 1
Telefon: 0700078789
E-post: tingsratt@dom.se
Denna artikel bygger på uppgifter från offentliga källor samt information förmedlad genom Lexbase nyhetstjänst under källskydd. Artikeln sätter dessa fakta i sitt sammanhang för att belysa relevanta samhällsfrågor och rättsfall.
Relaterade artiklar
Hovrätten har i ett överklagande av tingsrättens dom om penningtvättsbrott fastställt skuldfrågan men sänkt fängelsestraffet från två till en månad. Skadestånd och avgift till brottsofferfonden kvarstår oförändrade, och den tilltalades yrkande om ersättning för rättegångskostnader avslogs. Den tilltalade överklagade tingsrättens beslut, där han dömts för penningtvättsbrott avseende hantering av 1...
Den tilltalade döms av tingsrätten i Skellefteå till två månaders fängelse för penningtvättsbrott. Detta efter att ha tagit emot 14 000 kronor från en målsägande, vidtagit åtgärder för att dölja pengarnas brottsliga ursprung och använt en del av beloppet för köp. Utöver fängelsestraffet ska den tilltalade betala skadestånd med 14 000 kronor och en avgift till brottsofferfonden på 1 000 kronor....
I en dom från en svensk tingsrätt har den tilltalade dömts för penningtvättsbrott. Händelsen ägde rum den 17 februari 2023 i Skellefteå eller på okänd plats i Sverige. Genom att upplåta sitt bankkonto för mottagande av medel härrörande från ett bedrägeribrott, vidtog den tilltalade åtgärder för att dölja pengarnas brottsliga ursprung, enligt tingsrätten. Tingsrätten fann att den tilltalades tran...
Skellefteå tingsrätt har idag avkunnat dom mot den tilltalade som i ett antal brott har spridit både störande kontaktsituationer och orsakat materiella skador. Under den aktuella händelsen den 29 april 2022 trängde den tilltalade olovligen in i en bostad, sände ett flertal oönskade och hotfulla meddelanden samt anordnade skadegörelse genom att slå sönder bland annat en vas, en stol och en marsvin...
En dom i Skellefteå visar att den tilltalade har dömts för rattfylleri samt ringa narkotikabrott. Domen gäller en händelse som bedömts ha inneburit både påverkan av alkohol vid körning och användning av narkotika, närmare bestämt cannabispreparat och kokain. Under polisförhoret erkände den tilltalade den del av brotten som rör rattfylleri och användning av cannabispreparat, medan rätten, med stöd...
Två ärenden rörande användning av narkotika i trafiken och olovlig narkotikaanvändning har godkänts av den misstänkte och föreskrivits dagsböter vid Åklagarkammaren i Umeå. Båda händelserna har sin bakgrund i användning av cannabispreparat i Skellefteå kommun den 8 februari 2022. Myndighet: Åklagarkammaren i Umeå Brott: Körning under påverkan av narkotika (cannabispreparat) Gärningstid: 8 feb...