New translation of judgment from the Supreme Administrative Court

The Supreme Administrative Court has published another ruling translated into English on its English-language website.

Högsta förvaltningsdomstolen har publicerat ytterligare ett översatt avgörande på sin engelskspråkiga webbplats.

Link to English-language website:

Domstolsverket deltar i arbetet att bygga en digital infrastruktur för informationsutbyte

 Domstolsverket har i samverkan med ett flertal andra myndigheter lagt grunden för en gemensam digital infrastruktur som ska möjliggöra ett effektivt och säkert utbyte av information inom och med det offentliga. Den 29 januari lämnades delredovisningar för två strategiska uppdrag in till Regeringen, och nu intensifieras det gemensamma arbetet mot en mer ändamålsenlig förvaltning.

Beslut i mål om förhandsbesked om inkomstskatt

 Avvisat förhandsbesked om inkomstskatt.

Åklagaren har idag väckt en bevistalan mot en 15-årig pojke

 Åklagaren har idag väckt en bevistalan mot en 15-årig pojke. I målet ska prövas om pojken den 20 augusti 2020 i Huskvarna stadspark berövat en 17 årig pojke livet, alternativt gjort sig skyldig till grov misshandel och vållande till annans död.

Två unga män döms för att ha anlagt en brand i en nedlagd minkfarm

 Nacka tingsrätt har idag dömt två unga män för mindre allvarlig mordbrand till villkorlig dom.

Hovrätten dömer en taxiförare i Borlänge för mordförsök och grov misshandel till nio års fängelse

 En taxiförare körde i juli 2020 på flera personer i centrala Borlänge. Han dömdes av Falu tingsrätt till nio års fängelse för ett mordförsök och fyra fall av grov misshandel. Hovrätten har idag fastställt tingsrättens dom.

Biståndstagare måste betala tillbaka 369 000 kr för felaktigt utbetalt bistånd

Förvaltningsrätten bifaller en ansökan från Arbetsmarknads- och vuxenutbildningsnämnden i Norrköpings kommun och beslutar att en kvinna som under två år och fem månaders tid tagit emot ekonomiskt bistånd måste betala tillbaka 369 254 kronor.

Förvaltningsrätten har kommit fram till att kvinnan i sina ansökningar om bistånd lämnat oriktiga uppgifter om sitt civilstånd genom att ange att hon är ensamstående trots att hon var gift. Hon har också låtit bli att redovisa att h...

41 personer döms i mål om lönegarantibedrägerier

Åklagaren har väckt åtal mot sammanlagt 47 personer avseende bl.a. missbruk av den statliga lönegarantin enligt lönegarantilagen (1992:497). Den statliga lönegarantin innebär att staten svarar för betalning av arbetstagares lön m.m. hos en arbetsgivare som har försatts i konkurs eller är föremål för företagsrekonstruktion. Målet gäller lönegaranti till uppgivna arbetstagare i fem företag. För fyra av företagen har samma konkursförvaltare varit förordnad. Vidare har åt...

Dom från Migrationsöverdomstolen

 Ett beslut om förvar enligt utlänningslagen har upphävts eftersom det saknats förutsättningar för förvaret enligt EU-rätten.

Beslut i mål om vård enligt lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga

 Förordnanden om fortsatt sekretess för uppgifter om personliga förhållanden i sekretessbilagor har undanröjts