Översatta avgöranden publicerade på vår engelskspråkiga webbplats

Den här veckan skriver tingsfiskalen Sofia Holje om en utbildning vid Nationellt forensiskt centrum, förkortat NFC, som våra fiskaler har gått på. NFC är en del av Polismyndigheten och hjälper till med olika typer av undersökningar av material och spår från en brottsplats. Bland annat har våra tingsfiskaler fått lära sig mer om DNA bevisning som kan förekomma i rättegångar om allvarlig brottslighet.

Högsta förvaltningsdomstolen har publicerat ytterligare ett översatt avgörande på sin engelskspråkiga webbplats.

Vid tillämpningen av den s.k. utomståenderegeln har det inte ansetts föreligga särskilda skäl för att anse att en andel i ett fåmansföretag är kvalificerad. Förhandsbesked om inkomstskatt.

Fråga om under vilka förutsättningar en person kan dödförklaras med stöd av 1 och 4 §§ lagen (2005:130) om dödförklaring (Mål nr 6460-23, Kammarrätten i Stockholms mål nr 5541-22).

Domstolsverket, Kronofogdemyndigheten och Försäkringskassan har till Justitiedepartementet lämnat en hemställan om att regeringen närmare låter utreda och överväga förbättrade möjligheter till delgivning. Bakgrunden till initiativet är de stora konsekvenser som misslyckade delgivningar har för den offentliga förvaltningen.