Misshandel vid två tillfällen – hovrätten fastställer villkorlig dom och samhällstjänst

Den tilltalade överklagade tingsrättens dom där han dömdes för misshandel vid två tillfällen men friades från olaga hot. Hovrätten för Döld namn har nu fastställt tingsrättens dom i allt väsentligt, med justering av tidpunkten för den andra misshandelsgärningen. Påföljden blir villkorlig dom, samhällstjänst samt avgift till brottsofferfonden, och den tilltalade ska ersätta staten för ersättning till målsäganden och rättegångskostnader.

Bakgrund och tingsrättens dom

I tingsrätten åtalades den tilltalade för två fall av misshandel, begångna under perioden 29 augusti–11 november 2023, samt för två fall av olaga hot. Tingsrätten fann den tilltalade skyldig till misshandel men friade honom från olaga hot.
Påföljden blev en villkorlig dom kombinerad med 120 timmars samhällstjänst. Tingsrätten dömde även ut en avgift på 1 000 kronor till brottsofferfonden och beslutade om målsägandens rätt till ersättning från staten. Den tilltalade förpliktades att betala tillbaka kostnader i tingsrätten med 45 000 kronor.

Överklagandet

Den tilltalade yrkade i hovrätten att åtalet om misshandel ogillas alternativt att påföljden ska mildras och att rättegångskostnaderna i tingsrätten sänks. Åklagaren motsatte sig ändringar avseende misshandel, godkände tingsrättens bedömning på ena åtalspunkten och justerade gärningsbeskrivningen för den andra genom att:

• Stryka påståendet om att den tilltalade försökt slå målsäganden med en stol
• Justera tidpunkten för gärningen från den 11 till den 12 november 2023

Hovrättens bedömning

Hovrätten har prövat målet i sak på samma bevisning som tingsrätten och har delvis ändrat uppgifter om tidpunkten för den andra misshandelsgäningen.

• Gärning 1 (29 augusti–): Hovrätten ansluter helt till tingsrättens bedömning om skuld och rubricering.
• Gärning 2 (natten mot 12 november 2023): Det anses bevisat att den tilltalade kastade ett tänt ljus eller delar därav på målsäganden, vilket förorsakade smärta av smält stearin i ansiktet. Även om inga brännmärken har konstaterats bedöms gärningen som misshandel.

Hovrätten fastställer därför tingsrättens dom med den justeringen att tidsperioden för de båda misshandelsfallen löper fram till 12 november 2023 i stället för 11 november. Påföljden samt övriga ålägganden står oförändrade.

Påföljd och kostnader

Hovrätten fastställde tingsrättens dom i alla delar, vilket innebär att den tilltalade ska:

• Verkställa villkorlig dom
• Utföra 120 timmars samhällstjänst
• Betala 1 000 kr i avgift till brottsofferfonden
• Ersätta staten för målsägandens kostnader (19 844 kr för ersättning utlagd av staten)
• Stå för kostnaderna för försvararens arbete i hovrätten