Hot vid skolan ledde till villkorlig dom

Den tilltalade döms för olaga hot efter en händelse vid en skola den 16 december 2025. Tingsrätten fann att han hade hotat målsäganden genom att säga att han skulle bryta hans armar och ben eller något liknande, och påföljden bestämdes till villkorlig dom och 30 dagsböter. Han ska också betala skadestånd, avgift till brottsofferfonden och återbetala kostnader till staten.

Händelsen och samtliga åtalspunkter

Åtalet avsåg en enda punkt, olaga hot enligt 4 kap. 5 § första stycket brottsbalken. Enligt gärningsbeskrivningen den 16 december 2025 hotade den tilltalade målsäganden genom att säga att han skulle bryta hans armar och ben eller något liknande uttalande med innebörden att han skulle kunna komma att skada honom. Händelsen anges ha ägt rum på en skola i Borlänge kommun. Åklagaren gjorde gällande att hotet var sådant att målsäganden kunde förväntas känna allvarlig rädsla för sin personliga säkerhet och att gärningen begicks med uppsåt. Tingsrätten dömde den tilltalade för olaga hot på den punkten.

Rättens bedömning

Den tilltalade förnekade gärningen. I utredningen hördes han själv, och åklagaren spelade upp förhöret med målsäganden från förundersökningen. Tingsrätten tog även del av uppgifter från målsägandens mamma och en anställd på målsägandens skola.

Målsägandens uppgifter ansågs i väsentliga delar bekräftas av de båda hörda personerna. Särskild vikt lades vid uppgifterna från den anställda på skolan, eftersom hon bedömdes vara utomstående i förhållande till parterna och det saknades omständigheter som tydde på att hon skulle ha skäl att lämna oriktiga uppgifter. Tingsrätten fann därför att händelsen inte kunde förklaras på annat sätt än att den tilltalade hade fällt det uttalande som framgick av åtalet och att det var riktat mot målsäganden. Domstolen ansåg också att den tilltalades invändning om begränsade kunskaper i svenska inte var trovärdig i ljuset av vittnesmålen. Enligt tingsrätten uppfyllde uttalandet lagens kriterier för hot, och det var klarlagt att den tilltalade hade haft avsikt att hota målsäganden.

Domslut och påföljd

Tingsrätten bestämde påföljden till villkorlig dom förenad med 30 dagsböter om 190 kronor, totalt 5 700 kronor. Domstolen bedömde att straffvärdet motsvarade en månads fängelse, men fann att det saknades skäl att döma till fängelse.

Den tilltalade ska betala 10 000 kronor i skadestånd till målsäganden, jämte ränta enligt räntelagen från den 16 december 2025 till dess betalning sker. Han ska också betala en avgift till brottsofferfonden på 1 000 kronor. Dessutom ska han återbetala 7 998 kronor till staten för ersättning som betalats ut till målsägandebiträdet.