Olaga intrång och skadegörelse vid hotellterrass

Den tilltalade dömdes för olaga intrång och skadegörelse efter en händelse vid en hotellterrass i Luleå. Tingsrätten fann att åtalet var styrkt genom den tilltalades erkännande och den övriga utredningen. Påföljden bestämdes till villkorlig dom i förening med dagsböter, och den tilltalade ska också betala skadestånd och avgift till brottsofferfonden.

Händelsen och samtliga åtalspunkter

Enligt åtalet trängde den tilltalade olovligen in på en hotellverksamhets lokaler, närmare bestämt terrassen som tillhörde Dolt namn, någon gång den 19 juli 2026 i Luleå. Åklagaren gjorde gällande att gärningen skulle bedömas som olaga intrång enligt 4 kap. 6 § andra stycket brottsbalken. Tingsrätten dömde den tilltalade för detta brott.

Åklagaren åtalade också den tilltalade för skadegörelse. Enligt gärningsbeskrivningen kastade den tilltalade en stol och ett bord från terrassen så att skador uppstod med 400 kr. Även denna gärning ska ha begåtts någon gång den 19 juli 2026 i Luleå. Åtalet avsåg skadegörelse enligt 12 kap. 1 § brottsbalken, och tingsrätten dömde den tilltalade även för detta brott.

Rättens bedömning

Målet avgjordes i den tilltalades utevaro. Tingsrätten noterade att den tilltalade hade erkänt gärningen och dessutom uppgett att han var villig att ersätta hotellet för möblerna. Domstolen hänvisade också till uppgifter som lästs upp från polisförhör under förundersökningen, ett PM upprättat av en polisman, fotografier från brottsplatsen och ett ersättningsanspråk.

Tingsrätten ansåg att den tilltalades erkännande fick stöd av den övriga utredningen och att åtalet därmed var styrkt. Gärningarna bedömdes på det sätt som åklagaren hade gjort gällande, vilket ledde till att den tilltalade dömdes för olaga intrång och skadegörelse.

Domslut och påföljd

Påföljden bestämdes till villkorlig dom i förening med 30 dagsböter om 50 kr, vilket sammanlagt motsvarar 1 500 kr. Tingsrätten tog vid straffmätningen hänsyn till att den tilltalade tidigare var ostraffad.

Den tilltalade ska också betala skadestånd till målsäganden med 400 kr, jämte ränta enligt räntelagen från den 19 juli 2026. Därutöver ska han betala 1 000 kr till brottsofferfonden.