Villkorlig dom för misshandel mot två barn

Den tilltalade döms för två fall av misshandel efter att ha slagit sina två döttrar flera gånger under en period mellan den 31 juli 2025 och den 3 augusti 2025 i Ungern. Tingsrätten fann att gärningarna inte var ringa och bestämde påföljden till villkorlig dom förenad med samhällstjänst. Den tilltalade ska också betala skadestånd till båda målsägandena och avgift till brottsofferfonden.

Händelsen och samtliga åtalspunkter

Enligt åtalet gällde åtalspunkt 1 misshandel enligt 3 kap. 5 § brottsbalken. Den tilltalade ska ha slagit målsäganden Dolt namn flera gånger i huvudet och på överkroppen någon gång mellan den 31 juli 2025 och den 3 augusti 2025 i Lajoskomárom, Ungern. Enligt gärningsbeskrivningen orsakades smärta samt rodnad och sårskada.

Åtalspunkt 2 gällde också misshandel enligt 3 kap. 5 § brottsbalken. Den tilltalade ska ha slagit målsäganden Dolt namn flera gånger i huvudet under samma tidsperiod och på samma plats i Ungern. Enligt åtalet orsakades smärta samt rodnad och sårskada.

Den tilltalade medgav att han slagit ett slag med öppen hand som träffat Dolt namn och ett slag med öppen hand som träffat Dolt namn. Han underkastade sig ansvar för ringa misshandel i två fall, men bestred inte att frågan om de påstådda följderna prövades. Målsägandena biträdde åtalen.

Rättens bedömning

Tingsrätten fann att målsägandena lämnat detaljerade och trovärdiga berättelser som stödde varandra och som även fick stöd av fotografier och övrig utredning. Rätten noterade att det inte framkommit något skäl för målsägandena att felaktigt anklaga den tilltalade. Även den tilltalades egna uppgifter om kraftig berusning och bristfälliga minnesbilder beaktades.

Tingsrätten ansåg sammantaget att det var styrkt att den tilltalade misshandlat Dolt namn och Dolt namn på det sätt och med de följder som åklagaren påstått, med undantag för sårskada på Dolt namn. Den tilltalade dömdes därför för misshandel i två fall. Rätten bedömde vidare att brotten inte kunde anses ringa utan skulle bedömas enligt åtalet.

Domslut och påföljd

Påföljden bestämdes till villkorlig dom förenad med samhällstjänst. Antalet timmar sattes till 100 enligt domslutet. Om fängelse i stället hade valts skulle fängelse i 3 månader ha dömts ut enligt beslutet.

Den tilltalade ska betala skadestånd till Dolt namn med 23 200 kronor och till Dolt namn med 23 200 kronor. Ränta ska utgå enligt 6 § räntelagen från den 3 augusti 2025 till dess betalning sker respektive full betalning sker. Tingsrätten fann att båda målsägandena hade rätt till kränkningsersättning och sveda och värk.

Den tilltalade ska också betala en avgift till brottsofferfonden på 1 000 kronor. Han ska vidare återbetala 74 557 kronor av kostnaderna till staten.