Dagsböter för trafikbrott och kroppsskada

Den tilltalade döms av tingsrätten för både vållande till kroppsskada och olovlig körning efter en trafikincident i augusti 2025. Domstolen fann att det var styrkt att han vid körning orsakade en kollision med målsägandens bil och därigenom åsamkade målsäganden kroppsskada. Han döms också för att ha kört personbil utan att ha rätt till det. Påföljden bestämdes till dagsböter, och den tilltalade ska även betala skadestånd samt avgift till brottsofferfonden.

Händelsen och samtliga åtalspunkter

Åtalspunkt 1 avsåg vållande till kroppsskada enligt 3 kap. 8 § första stycket brottsbalken. Enligt åtalet hade den tilltalade den 21 augusti 2025 orsakat målsägandens kroppsskada genom att vid framförande av personbil köra in i målsägandens bil. Skadan beskrevs som ihållande huvudvärk, smärta i halsrygg, domningar och nedsatt kraft i vänster arm. Åklagaren gjorde gällande att gärningen begicks av oaktsamhet genom att den tilltalade inte anpassade avståndet till framförvarande fordon. Tingsrätten dömde honom för vållande till kroppsskada enligt åtalet.

Åtalspunkt 2 avsåg olovlig körning enligt 3 § första stycket 1 trafikbrottslagen. Enligt åtalet hade den tilltalade den 21 augusti 2025 kört personbil utan att ha rätt till det. Tingsrätten dömde honom även för detta brott enligt åtalet.

Rättens bedömning

Den tilltalade erkände att han hade orsakat en kollision med målsägandens fordon och att han hade kört personbil utan att ha rätt till det. Han kunde däremot inte erkänna eller förneka att målsäganden åsamkats de påstådda skadorna. Tingsrätten hänvisade till hans uppgifter, målsägandens berättelse och den skriftliga utredningen, däribland trafikmålsanteckningar, fotografier, PM, journalanteckningar, en förtydligande skrivelse och registerutdrag körkort.

Domstolen bedömde att utredningen visade att den tilltalade hade kört bil utan att ha rätt till det och att han genom oaktsamhet orsakade en kollision med målsägandens bil. Rätten ansåg också att målsägandens uppgifter om skadorna stöddes av den skriftliga bevisningen. Båda åtalen ansågs därför styrkta.

Domslut och påföljd

Den tilltalade döms till 60 dagsböter om 300 kronor, sammanlagt 18 000 kronor. Han ska också betala skadestånd till målsäganden med 14 717 kronor samt ränta enligt räntelagen från den 1 januari 2026. Dessutom ska han betala en avgift till brottsofferfonden om 1 000 kronor.