Fällande dom för upphovsrättsbrott vid försäljning av piratkopierade ryggsäckar

Hovrätt ändrar tingsrättens dom vid överklagat upphovsrättsärende

Hovrätten har, efter åklagarens överklagande, prövat saken i sak och funnit den tilltalade skyldig även till brott mot upphovsrättslagen. Tingsrätten dömde ursprungligen den tilltalade för varumärkesintrång och frikände för upphovsrättsbrott. Hovrätten ändrar domen genom att döma för båda brotten och höjer påföljden.

Bakgrund och tingsrättens beslut

Åklagaren yrkade att den tilltalade skulle dömas för både varumärkesintrång och upphovsrättsbrott efter att ha bjudit ut kopior av en välkänd ryggsäck i näringsverksamhet. Tingsrätten konstaterade att det var styrkt att den tilltalade gjort intrång i det registrerade varumärket och dömde till dagsböter 100 à 50 kr samt ålade skadestånd om 15 000 kr solidariskt med en medåtalad. Den tilltalade friades däremot från åtalet om brott mot upphovsrättslagen. Förverkande och beslag av ryggsäckar beslutades, och en avgift till brottsofferfonden ålades.

Hovrättens prövning och domslut

Hovrätten har bedömt huruvida den aktuella ryggsäcken utgör ett upphovsrättsligt skyddat konstnärligt verk och om de kopior som den tilltalade sålt är intrångsgörande. Med stöd av EU-domstolens praxis – bl.a. Cofemel och Infopaq – fastställde hovrätten att ryggsäcken är originell genom kombinationen av form, färg, logotyp och detaljer, vilka ger uttryck för upphovsmannens kreativa val och är identifierbara med precision.

Genom jämförelseprover och fotografier fann hovrätten att de piratkopierade ryggsäckarna var i det närmaste identiska med originalet och utgjorde därmed olovligt intrång i upphovsrätten. Eftersom den tilltalade varit fullt medveten om att varan var en otillåten kopia, bedömdes intrånget som uppsåtligt. Hovrätten fastställer därmed att den tilltalade gör sig skyldig även till brott mot upphovsrättslagen.

Hovrätten instämde i tingsrättens bedömning av varumärkesintrånget och beslutade att var den delen av domen står fast.

Påföljd, skadestånd och beslag

Med tillägget av upphovsrättsbrottet höjer hovrätten antalet dagsböter från 100 till 120 för den tilltalade. Skadeståndet tillkommer enligt tidigare fastställt belopp, vilket den tilltalade vitsordat vara skäligt. Beslutet om förverkande och beslag av de aktuella ryggsäckarna kvarstår oförändrat på den nivå som tingsrätten beslutat.