Kort fängelsestraff efter misshandel och hot
2021-02-15
En hovrättsdom ger två månaders fängelse för den tilltalade efter olaga hot och misshandel i augusti 2020. Hovrätten har i överklagandet frikänt honom från tidigare åtalspunkter om olaga hot den 15 juli 2019 och vållande till kroppsskada, vilket sänker straffet från tingsrättens ursprungliga dom på fyra månaders fängelse. Skadeståndsyrkandet från en av målsägandena avslås, medan skadeståndet till den andra målsäganden kvarstår enligt tingsrättens beslut.
Överklagande och hovrättens prövning
Målet har överklagats av både den tilltalade och åklagaren efter att tingsrätten dömde till fyra månaders fängelse, utvisningsyrkandet avslogs och två skadeståndsyrkanden godkändes. Hovrätten har prövat bevisningen på nytt, inklusive videoinspelade förhör, och funnit att vissa delar av åtalet inte är styrkta.
Frikännanden och fällande dom
Hovrätten har ändrat tingsrättens dom på följande sätt:
- Frikännande för åtalet om olaga hot den 15 juli 2019. Vittnesuppgifterna stödde inte att den tilltalade skall ha uttalat dödshot med kniv.
- Frikännande för åtalet om vållande till kroppsskada den 23–24 augusti 2020. Skadan bedöms som ringa.
- Fällande för olaga hot och misshandel den 23–24 augusti 2020. Åtalet om olaga hot och misshandel under denna period anses styrkt av målsägandens och ett vittnes berättelser samt av fotografisk bevisning.
Tingsrätten hade tidigare dömt för tre brott: misshandel, vållande till kroppsskada och två fall av olaga hot, varav en hothändelse frikändes redan i tingsrätten. Hovrättens frikännanden innebär att den tilltalades ansvar begränsas till ett fall av olaga hot och ett fall av misshandel, båda i augusti 2020.
Påföljd och skadestånd
Hovrätten har bestämt straffvärdet för den kvarstående brottsligheten till två månaders fängelse, med hänsyn till återfall under pågående prövotid. Därmed sänks straffet från tingsrättens fyra månader.
Skadeståndsyrkandet från den målsägande i juli 2019 avslås eftersom hotbilden frikänts. Skadeståndet till målsäganden i augusti 2020 fastställs i enlighet med tingsrättens beslut, det vill säga 10 000 kronor plus ränta. Hovrätten har också beslutat om ersättning till målsägandebiträden och försvarare, som staten ska stå för enligt nedan.
Beslut från Tingsrätten
Brott:
- Misshandel (3 kap. 5 § brottsbalken)
- Vållande till kroppsskada (3 kap. 8 § 1 st.)
- Olaga hot (4 kap. 5 § 1 st., två tillfällen; ett frikändes)
Påföljd:
- Fängelse 4 månader
- Utvisningsyrkandet avslås
Skadestånd:
- 10 000 kr till målsägande 2
- 5 000 kr till målsägande 1
Häktning:
- Den tilltalade häktades till dess domen vunnit laga kraft eller villkorlig frigivning.
Brottsofferfondsavgift: 800 kr
Ersättningar:
- Målsägandebiträde 1: 46 369 kr
- Målsägandebiträde 2: 42 493 kr
- Staten står för kostnad för försvarare och målsägandebiträden.
Källhänvisning
Denna nyhetsartikel behandlar en händelse inom ett rättsområde och baseras på tillförlitliga källor. Underlaget består dels av allmänt tillgängliga handlingar som kan begäras ut med stöd av offentlighetsprincipen, dels av uppgifter som tillhandahållits Lexbase nyhetstjänst med stöd av källskydd. Lexbase nyhetstjänst tillämpar detta skydd i enlighet med bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen (TF) och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Så begär du ut handlingar:
För att ta del av de handlingar som ligger till grund för artikeln, kontakta Tingsrätt tingsrätt och uppge målnummer B 999-99 i din förfrågan.
Kontaktuppgifter:
Tingsrätt Tingsrätt
Stockholm, Stockholmsvägen 1
Telefon: 0700078789
E-post: tingsratt@dom.se
Denna artikel bygger på uppgifter från offentliga källor samt information förmedlad genom Lexbase nyhetstjänst under källskydd. Artikeln sätter dessa fakta i sitt sammanhang för att belysa relevanta samhällsfrågor och rättsfall.
Relaterade artiklar
En person döms till fyra månaders fängelse för flera våldsbrott, däribland misshandel, vållande till kroppsskada och olaga hot efter händelser vid två separata tillfällen i Kramfors. Den tilltalade frias från en åtalspunkt om olaga hot och yrkandet om utvisning avslås. Tingsrätten vid Ångermanlands tingsrätt dömer den tilltalade för: Den tilltalade frias från ytterligare ett åtal om olaga hot. P...
Butiksbrott och ofredande gav villkorlig dom och utvisning Den tilltalade döms för flera brott efter incidenter i butiker i Vimmerby och Västervik. Tingsrätten dömde till villkorlig dom, dagsböter och förverkande av föremål, och utvisning med fem års återreseförbud. En man greps av butikspersonal i mars 2016 efter misstänkt snatteri i en livsmedelsbutik i Västervik. Under konfrontationen mo...