Misshandel i närstående relation: Hovrätten fastställer skyddstillsyn

Hovrätten för Döld namn har den 20 oktober 2023 i ett överklagande av en tingsrättsdom fastställt den tidigare domen om misshandel. Den tilltalade hade yrkat att hovrätten skulle ogilla åtalet eller i andra hand döma för ringa misshandel med böter, samt begärt nedsättning av skadeståndet, men hovrätten anslöt sig helt till tingsrättens bedömning av skuld, rubricering, påföljd och skadestånd. Hovrätten upphävde det tidigare inhibitionsbeslutet, fastställde tingsrättens sekretessförordnande enligt offentlighets- och sekretesslagen och beviljade målsägarens ombud ersättning om 7 380 kronor.

Hovrättens prövning

– Överklagande
Den tilltalade överklagade tingsrättens dom och yrkade att hovrätten skulle ogilla åtalet och skadeståndsyrkandet eller, i andra hand, döma för ringa misshandel med böter samt nedsätta skadeståndet. Åklagaren och målsägaren motsatte sig ändring.
– Bevisprövning
Hovrätten prövade målet i sak med de samma skriftliga bevisen och förhörsuppspelningar som i första instans. Inga nya omständigheter framkom som föranledde förändring av skuld- eller ansvarsbördan.
– Domstolens bedömning
Hovrätten anslöt sig helt till tingsrättens bedömning vad gäller att den tilltalade gjort sig skyldig till misshandel genom att ha böjt målsägarens tumme bakåt och dragit henne i håret, samt till att misshandeln inte var ringa. Påföljden och skadeståndet bestämdes därmed som i tingsrättens dom.

Domen från tingsrätten

I tingsrätten fälldes den tilltalade för misshandel enligt 3 kap. 5 § brottsbalken, begången den 15 oktober 2021 i närvaro av gemensamt barn. Tingsrätten bedömde att gärningen motiverade en grundläggande påföljd motsvarande en månads fängelse, men valde, med hänsyn till tidigare belastningsregister och behov av behandling, skyddstillsyn förenad med föreskrift om programverksamhet. En övervakare utsågs av frivården och den tilltalade ålades att genomgå behandling enligt frivårdens beslut.

Skadestånd och övriga kostnader

Tingsrätten ålåg den tilltalade att betala skadestånd till målsägaren med totalt 11 300 kronor (10 000 kronor för kränkning och 1 300 kronor för sveda och värk) med ränta enligt räntelagen från gärningstillfället till dess betalning sker. Dessutom skulle han erlägga en avgift om 800 kronor till brottsofferfonden. Hovrätten bekräftade dessa belopp.

Sekretess och verkställighet

Hovrätten fastställde tingsrättens sekretessförordnande enligt 21 kap. 3 § offentlighets- och sekretesslagen, vilket innebär att delar av handlingarna hålls stängda för allmänheten. Tidigare beslut om inhibition av verkställighet av påföljden upphävdes, vilket medför att domen nu kan verkställas.

Ersättning till ombud

Målsägarens ombud beviljades ersättning av staten med totalt 7 380 kronor, varav 5 904 kronor för arbete och 1 476 kronor för mervärdesskatt.