Misshandel i två fall gav fängelse och utvisning
2024-12-19
Hovrätten fastställer tingsrättens dom
Den tilltalade överklagade Umeå tingsrätts dom om två fall av misshandel, men Döld namn hovrätt har nu i allt väsentligt fastställt tidigare avgörande. Åtalet mot den tilltalade omfattade även hot mot tjänsteman, men hovrätten prövade endast misshandelsåtalen i sak och avstod från huvudförhandling efter parternas samtycke.
Yrkanden och utredning
Den tilltalade yrkade på frikännande eller lindrigare påföljd samt att skadeståndet skulle sättas ned eller avslås. Han begärde också upphävande av beslutet om utvisning. Åklagaren och målsäganden motsatte sig ändring av tingsrättens dom. Hovrätten har i överklagade delar tagit del av samma utredning som tingsrätten, där förhör och bevisning redan prövats.
Domstolens bedömning
Hovrätten instämde i tingsrättens skuld- och bevisbedömning och fann att den tilltalade är skyldig till två fall av misshandel under perioden 19 juni–24 juli 2024. På övriga åtalspunkter, däribland hot mot tjänsteman, hade tingsrätten redan frikänt den tilltalade, och hovrätten ändrade inte denna bedömning.
Gällande utvisning konstaterade hovrätten, i linje med tingsrätten, att de allmänna förutsättningarna enligt utlänningslagen är uppfyllda. Den tilltalade har permanent uppehållstillstånd och alternativ skyddsstatus, men anknytningen till Sverige bedöms inte så stark att utvisning bör undvikas. Migrationsverket har inte påvisat verkställighetshinder och statusen utgör inget hinder mot utvisning.
Påföljd och skadestånd
Hovrätten anslöt sig till tingsrättens bedömning av brottens samlade straffvärde och val av påföljd. Tidigare utdömd skyddstillsyn undanröjs och ersätts av ett gemensamt fängelsestraff om åtta månader. Utvisningsbeslutet med fem års återreseförbud från det att utvisningen verkställs fastställs.
För skadestånd ansluter hovrätten till tingsrättens dom: den tilltalade ska betala 43 400 kronor till målsäganden, varav 40 000 kronor i kränkningsersättning, 3 100 kronor för sveda och värk samt 300 kronor i sjukvårdskostnader. Dessutom ska han betala en avgift på 1 000 kronor till brottsofferfonden.
Rättegångskostnader
Hovrätten har beslutat att staten ska stå för försvarets ombudskostnader, totalt 7 655 kronor, varav 6 124 kronor avser arbete och 1 531 kronor mervärdesskatt.
Källhänvisning
Denna nyhetsartikel behandlar en händelse inom ett rättsområde och baseras på tillförlitliga källor. Underlaget består dels av allmänt tillgängliga handlingar som kan begäras ut med stöd av offentlighetsprincipen, dels av uppgifter som tillhandahållits Lexbase nyhetstjänst med stöd av källskydd. Lexbase nyhetstjänst tillämpar detta skydd i enlighet med bestämmelserna i tryckfrihetsförordningen (TF) och yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Så begär du ut handlingar:
För att ta del av de handlingar som ligger till grund för artikeln, kontakta Tingsrätt tingsrätt och uppge målnummer B 999-99 i din förfrågan.
Kontaktuppgifter:
Tingsrätt Tingsrätt
Stockholm, Stockholmsvägen 1
Telefon: 0700078789
E-post: tingsratt@dom.se
Denna artikel bygger på uppgifter från offentliga källor samt information förmedlad genom Lexbase nyhetstjänst under källskydd. Artikeln sätter dessa fakta i sitt sammanhang för att belysa relevanta samhällsfrågor och rättsfall.
Relaterade artiklar
En person har i Skellefteå tingsrätt ålagts att betala sammanlagt 29 117 kronor i obetalda hyresfordringar till ett bostadsbolag, samt tillkommande ränta, inkassokostnad och rättegångskostnader. Domen meddelades efter att svaranden inte lämnat något svaromål i målet. Ett bostadsbolag yrkade ersättning för hyresfordringar och skadestånd mot en person som hyrt bostad. Svaranden fick föreläggande o...
Den tilltalade döms för två fall av misshandel efter våldsamma incidenter i Umeå. Tingsrätten friar honom från övriga åtalade brott, däribland hot mot tjänsteman, och beslutar om utvisning med fem års återreseförbud. Han ska även betala skadestånd och en avgift till Brottsofferfonden. I juni och juli 2024 inträffade två separata våldsincidenter i parker i Umeå kommun. I det första fallet den 19 j...
I en dom från en svensk tingsrätt har den tilltalade dömts för flera brott, däribland ringa narkotikabrott, stöld och överträdelse av tillträdesförbud. Domen visar att den tilltalade under en period begått flera brottsliga handlingar med uppsåt, vilket lett till att påföljden bestämdes till skyddstillsyn med övervakning från frivården. Enligt domen har den tilltalade erkänt att han olovligen anv...
I ett ärende hos Åklagarkammaren i Umeå föreslås en person 30 dagsböter för ringa narkotikabrott efter olovlig användning av ett cannabispreparat i juli 2023. Den 31 juli 2023 fattade Åklagarkammaren i Umeå ett ärende om 30 dagsböter à 50 kronor. Enligt ärendet har personen olovligen använt ett cannabispreparat, som är narkotika. Händelsen ska ha inträffat den 22 juli 2023 eller i tiden dessföri...
En person har dömts för ringa stöld efter att ha lämnat en Systembolagsbutik med obetalda varor. Händelsen inträffade i september 2020 och målet avgjordes i Umeå tingsrätt i april 2021. Den tilltalade greps misstänkt för att ha lämnat butiken på Rådhusesplanaden i Umeå den 22 september 2020 med alkohol till ett värde av 250 kronor utan att betala. Varorna tillhörde Systembolaget Aktiebolag och s...
En person har i ett ärende om ringa stöld belagts med 30 dagsböter à 50 kronor efter att ha olovligen tagit alkoholdrycker värda 250 kronor från en butik den 22 september 2020. Åklagarkammaren i Umeå fattade den 3 november 2020 beslut om påföljd för ringa stöld. Enligt ärendet tog den misstänkte alkoholdrycker till ett värde av 250 kronor från Systembolaget på Rådhusesplanaden 6 E i Umeå kommun...